Translate Spanish Arabic قواعد اللباس

Spanish

Arabic

las degustaciones serán abundantes y el patrón para la vestimenta será el negro creativo.

،والإراقة ستكون وفيرة .وسوف تكون قواعد اللباس ربطة عنق إبداعية سوداء
Los participantes plantearon los siguientes temas de preocupación: la violencia contra la mujer en las zonas de conflicto del Sudán, la mutilación genital femenina, el VIH/SIDA y las consecuencias que tiene para la mujer la Ley de orden público de 1999, a saber, las pruebas de virginidad aleatorias, las restricciones a la libertad de movimiento de la mujer, la imposición de un código vestimentario y la persecución por vender té o alcohol.

وأثار المشتركون في المشاورة القضايا التالية التي تثير القلق: العنف ضد المرأة في مناطق النـزاع بالسودان، وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وآثار قانون النظام العام لعام 1999 على المرأة، ولا سيما اختبار العذرية العشوائي، والقيود المفروضة على حرية المرأة في الانتقال، وفرض قواعد اللباس، والمقاضاة في حالات بيع الشاي والمواد الكحولية.